Los Registros Regionales de Internet, las IPv6 Task Forces y el Foro IPv6 comprometen su apoyo conjunto al despliegue global de IPv6
Los Registros Regionales de Internet (RIRs), las IPv6 Task Forces y el Foro IPv6 están trabajando conjuntamente para apoyar el despliegue global de IPv6.
Los cuatro Registros Regionales de Internet, APNIC, ARIN, LACNIC y el RIPE NCC, son responsables por la gestión de los recursos globales de numeración de Internet a nivel mundial, incluyendo el espacio de direcciones IPv4 e IPv6. Los RIRs confirman su compromiso y su apoyo sostenido para con el despliegue de IPv6 en cooperación con las IPv6 Task Forces y con el apoyo del Foro IPv6.
Las IPv6 Task Forces se enfocan hacia un rápido despliegue de IPv6. Consideran que la adopción de IPv6 por parte de la industria, los gobiernos, las escuelas y las universidades es de particular importancia. El espacio de direcciones adicionales que ofrece IPv6 facilitará el rápido despliegue de servicios de Internet "always-on," incluyendo el acceso de banda ancha para todos. Además, la encriptación que incorpora IPv6 ayudará a mejorar la seguridad en Internet, por lo cual es promovido por numerosas instituciones gubernamentales a nivel internacional.
La cooperación entre los RIRs y las IPv6 Task Forces incluye aspectos clave como:
El despliegue de IPv6 a esta escala requiere de una importante preparación, particularmente en términos de capacitación y planificación. Los RIRs y las IPv6 Task Forces promueven la evaluación temprana por parte de los operadores de red y de la industria, con el objetivo de promover el diálogo técnico necesario y facilitar su adopción generalizada. Los Proveedores de Servicio de Internet (ISPs) ya pueden desplegar IPv6 de forma transparente, no requiriendo inversiones adicionales pero sin embargo proporcionando a sus clientes un valor agregado.
"El RIPE NCC ha apoyado el IPv6 desde sus primeras etapas. Nuestro compromiso es asegurar que a los miembros de RIPE NCC se les provean recursos IPv6 siempre que los requieran. Continuaremos utilizando el sistema tradicional de distribución de direcciones mediante el cual las direcciones IP se asignan en base a necesidades demostradas, todas las veces que se demuestre una necesidad," declaró Axel Pawlik, Director Ejecutivo del RIPE NCC. "El RIPE NCC ya está brindando capacitación sobre IPv6 para nuestros miembros, además de otras herramientas necesarias para facilitar el despliegue IPv6," agregó.
Jordi Palet, Miembro Fundador de la IPv6 Task Force de la Unión Europea y co-presidente del Grupo de Trabajo sobre Concientización y Educación del Foro IPv6, considera que la formalización de este apoyo cooperativo hacia el despliegue de IPv6 será un importante desarrollo. "Este esfuerzo cooperativo garantiza el reconocimiento global de la importancia estratégica del IPv6 para el desarrollo sostenido de Internet y de la sociedad global de la información. Esta colaboración sostenida traerá aparejado un beneficio global para los usuarios finales y la industria, ya que reforzará la fortaleza de Internet a la vez que permitirá el desarrollo de mejores aplicaciones y servicios," sostuvo.
Paul Wilson, Director General de APNIC, señaló que en las regiones cubiertas por los RIRs se está avanzando notablemente en relación con la asignación de IPv6 y las políticas sobre IPv6. "Los RIRs ya están trabajando juntamente con el IANA y los principales ISPs a fin de facilitar la delegación de grandes bloques de direcciones IPv6," dijo. "En la región de Asia-Pacífico varios países están tomando la delantera en términos del despliegue de IPv6, y APNIC continuará ofreciendo su apoyo en estas áreas, así como en otras áreas, para permitir que la región entera se beneficie del uso de IPv6."
"En la región cubierta por ARIN hemos recibido claras señales de parte de la comunidad indicando que debemos preparar todo lo necesario para el despliegue de IPv6. Esto incluye tanto las políticas y procedimientos de asignación como el hacer que nuestros propios servicios estén disponibles vía IPv6," dijo John Curran, Presidente en Funciones de ARIN.
"LACNIC participa en la formación de la IPv6 Task Force de América Latina y el Caribe y además promueve activamente la participación de sus miembros y de la comunidad en general en el despliegue y el desarrollo de políticas sobre IPv6, y nuestros servicios ya están disponibles sobre IPv6," dijo Raúl Echeberría, CEO de LACNIC.
"Esta cooperación global representa otro hito histórico en el camino hacia la adopción de IPv6 para el bien global," sostuvo Lati Ladid, Presidente del Foro IPv6.
"La IPv6 Task Force Norteamericana apoya la colaboración mundial con los RIRs para favorecer aún más el despliegue de IPv6 y la siguiente generación de Internet móvil usando IPv6," dijo Jim Bound, Presidente NAv6TF y CTO del Foro IPv6.
En su calidad de miembro del Directorio del Foro IPv6 y miembro del Consejo de Direccionamiento de ICANN, Takashi Arano de la IPv6 Task Force de la región Asia-Pacífico apoya esta colaboración. "La gestión del espacio de direcciones, la cual está a cargo de los RIRs, es uno de los componentes más importantes para el despliegue comercial de IPv6 y su operación estable. Espero que el resultado de la colaboración entre la IPv6 Task Force y los RIRs sea el advenimiento de un mundo en red, 'en todo momento-en todo lugar," basado en IPv6, dijo.
ACERCA DE IPv6
IPv6 es una nueva versión de los protocolos de comunicación de información sobre los cuales se basa Internet. Las especificaciones básicas fueron desarrolladas por la IETF (Internet Engineering Task Force) en la década del 90. La principal motivación detrás del diseño y el despliegue de IPv6 fue expandir el 'espacio de direcciones' disponible en Internet, permitiendo así la existencia de incontables nuevos dispositivos (PDAs, teléfonos celulares, electrodomésticos, etc.), nuevos usuarios y tecnologías 'always-on' (xDSL, cable, Ethernet al hogar, fibra al hogar, comunicación por línea de energía, etc.).
El protocolo IPv4 existente tiene un espacio de direcciones de 32 bits, lo cual teóricamente proporciona 232 (aproximadamente 4 mil millones) de interfaces de red únicamente direccionables. IPv6 tiene un espacio de direcciones de 128 bits, que puede direccionar 2128 (aproximadamente 340 sextillones) de interfaces de red únicas.
Acerca de la IPv6 Task Force de la Unión Europea
La IPv6 Task Force Europea es una organización voluntaria, con más de 500 miembros, abierta a todas las partes interesadas en avanzar el despliegue de IPv6 en la región europea, en cooperación con el resto del mundo y otras entidades relacionadas. Se puede obtener mayor información sobre esta organización en sus páginas web: http://www.eu.ipv6tf.org, http://www.ipv6tf.org, http://www.na.ipv6tf.org, http://www.ap.ipv6tf.org, http://www.lac.ipv6tf.org.
Acerca de los Registros Regionales de Internet (RIRs)
En la actualidad existen cuatro Registros Regionales de Internet RIRs). Estas organizaciones proveen servicios de asignación de recursos de numeración y registro que apoyan la operación global de Internet.
Los RIRs son organizaciones independientes sin fines de lucro que trabajan de manera conjunta para satisfacer las necesidades de la comunidad global de Internet. Facilitan la participación directa de todas las partes interesadas y aseguran que las políticas para la asignación de recursos de numeración de Internet (tales como las direcciones IP y los números de sistema autónomos) sean definidas por aquellos que las necesitan para sus operaciones.
Los RIRs aseguran que las políticas sobre los recursos de numeración tengan una base consensual y que se apliquen de manera equitativa y consistente. El marco de los RIRs combina un proceso de toma de decisiones ascendente con una cooperación global, lo cual ha llevado a un proceso de desarrollo de políticas sobre recursos de numeración que es estable, abierto, transparente y documentado.
El marco de los RIRs contribuye al objetivo común de asegurar una distribución justa, una gestión responsable y una utilización efectiva de los recursos de numeración, elementos necesarios para mantener la estabilidad de Internet.
Actualmente los Registros Regionales de Internet (RIR) son los siguientes:
El Foro IPv6 es un consorcio mundial formado por más de 160 proveedores líderes de servicios de Internet, Redes de Investigación y Educación nacionales y Proveedores de Servicios de Internet internacionales, cuya misión es promover el IPv6 concientizando al mercado y los usuarios, creando una Internet de Nueva Generación segura y de alta calidad, y permitiendo que el acceso global al conocimiento y la tecnología sea equitativo. Hoy en día el Foro IPv6 fundamentalmente está brindando orientación técnica para el despliegue de IPv6. El Foro IPv6 organiza Cumbres IPv6 en diferentes puntos alrededor del mundo para ofrecerle a la industria y al mercado la mejor información disponible sobre esta tecnología en permanente evolución. http://www.ipv6forum.org.
Acerca de la IPv6 Task Force Norteamericana
La IPv6 Task Force de América del Norte esta formada por voluntarios de entidades interesadas en la misión de asistir y apoyar a la región de América del Norte en el despliegue, educación, concientización, y en los análisis técnicos, de transición, de negocios, sociales y políticos de IPv6. Los miembros ven en IPv6 algo mas importante que sus intereses personales http://www.nav6tf.org.
Los Registros Regionales de Internet (RIRs), las IPv6 Task Forces y el Foro IPv6 están trabajando conjuntamente para apoyar el despliegue global de IPv6.
Los cuatro Registros Regionales de Internet, APNIC, ARIN, LACNIC y el RIPE NCC, son responsables por la gestión de los recursos globales de numeración de Internet a nivel mundial, incluyendo el espacio de direcciones IPv4 e IPv6. Los RIRs confirman su compromiso y su apoyo sostenido para con el despliegue de IPv6 en cooperación con las IPv6 Task Forces y con el apoyo del Foro IPv6.
Las IPv6 Task Forces se enfocan hacia un rápido despliegue de IPv6. Consideran que la adopción de IPv6 por parte de la industria, los gobiernos, las escuelas y las universidades es de particular importancia. El espacio de direcciones adicionales que ofrece IPv6 facilitará el rápido despliegue de servicios de Internet "always-on," incluyendo el acceso de banda ancha para todos. Además, la encriptación que incorpora IPv6 ayudará a mejorar la seguridad en Internet, por lo cual es promovido por numerosas instituciones gubernamentales a nivel internacional.
La cooperación entre los RIRs y las IPv6 Task Forces incluye aspectos clave como:
- Apoyar la concientización, la educación y el despliegue de IPv6;
- Difundir información sobre el avance del despliegue de IPv6;
- Promover el diálogo y asegurar la necesaria colaboración entre todas las partes interesadas;
- "Benchmarking" del avance del despliegue de IPv6;
- Apoyar la adopción de la infraestructura del Servicio de Nombres de Dominio necesaria para IPv6;
- Promover la participación de todos los interesados en el proceso de desarrollo de políticas sobre IPv6.
El despliegue de IPv6 a esta escala requiere de una importante preparación, particularmente en términos de capacitación y planificación. Los RIRs y las IPv6 Task Forces promueven la evaluación temprana por parte de los operadores de red y de la industria, con el objetivo de promover el diálogo técnico necesario y facilitar su adopción generalizada. Los Proveedores de Servicio de Internet (ISPs) ya pueden desplegar IPv6 de forma transparente, no requiriendo inversiones adicionales pero sin embargo proporcionando a sus clientes un valor agregado.
"El RIPE NCC ha apoyado el IPv6 desde sus primeras etapas. Nuestro compromiso es asegurar que a los miembros de RIPE NCC se les provean recursos IPv6 siempre que los requieran. Continuaremos utilizando el sistema tradicional de distribución de direcciones mediante el cual las direcciones IP se asignan en base a necesidades demostradas, todas las veces que se demuestre una necesidad," declaró Axel Pawlik, Director Ejecutivo del RIPE NCC. "El RIPE NCC ya está brindando capacitación sobre IPv6 para nuestros miembros, además de otras herramientas necesarias para facilitar el despliegue IPv6," agregó.
Jordi Palet, Miembro Fundador de la IPv6 Task Force de la Unión Europea y co-presidente del Grupo de Trabajo sobre Concientización y Educación del Foro IPv6, considera que la formalización de este apoyo cooperativo hacia el despliegue de IPv6 será un importante desarrollo. "Este esfuerzo cooperativo garantiza el reconocimiento global de la importancia estratégica del IPv6 para el desarrollo sostenido de Internet y de la sociedad global de la información. Esta colaboración sostenida traerá aparejado un beneficio global para los usuarios finales y la industria, ya que reforzará la fortaleza de Internet a la vez que permitirá el desarrollo de mejores aplicaciones y servicios," sostuvo.
Paul Wilson, Director General de APNIC, señaló que en las regiones cubiertas por los RIRs se está avanzando notablemente en relación con la asignación de IPv6 y las políticas sobre IPv6. "Los RIRs ya están trabajando juntamente con el IANA y los principales ISPs a fin de facilitar la delegación de grandes bloques de direcciones IPv6," dijo. "En la región de Asia-Pacífico varios países están tomando la delantera en términos del despliegue de IPv6, y APNIC continuará ofreciendo su apoyo en estas áreas, así como en otras áreas, para permitir que la región entera se beneficie del uso de IPv6."
"En la región cubierta por ARIN hemos recibido claras señales de parte de la comunidad indicando que debemos preparar todo lo necesario para el despliegue de IPv6. Esto incluye tanto las políticas y procedimientos de asignación como el hacer que nuestros propios servicios estén disponibles vía IPv6," dijo John Curran, Presidente en Funciones de ARIN.
"LACNIC participa en la formación de la IPv6 Task Force de América Latina y el Caribe y además promueve activamente la participación de sus miembros y de la comunidad en general en el despliegue y el desarrollo de políticas sobre IPv6, y nuestros servicios ya están disponibles sobre IPv6," dijo Raúl Echeberría, CEO de LACNIC.
"Esta cooperación global representa otro hito histórico en el camino hacia la adopción de IPv6 para el bien global," sostuvo Lati Ladid, Presidente del Foro IPv6.
"La IPv6 Task Force Norteamericana apoya la colaboración mundial con los RIRs para favorecer aún más el despliegue de IPv6 y la siguiente generación de Internet móvil usando IPv6," dijo Jim Bound, Presidente NAv6TF y CTO del Foro IPv6.
En su calidad de miembro del Directorio del Foro IPv6 y miembro del Consejo de Direccionamiento de ICANN, Takashi Arano de la IPv6 Task Force de la región Asia-Pacífico apoya esta colaboración. "La gestión del espacio de direcciones, la cual está a cargo de los RIRs, es uno de los componentes más importantes para el despliegue comercial de IPv6 y su operación estable. Espero que el resultado de la colaboración entre la IPv6 Task Force y los RIRs sea el advenimiento de un mundo en red, 'en todo momento-en todo lugar," basado en IPv6, dijo.
ACERCA DE IPv6
IPv6 es una nueva versión de los protocolos de comunicación de información sobre los cuales se basa Internet. Las especificaciones básicas fueron desarrolladas por la IETF (Internet Engineering Task Force) en la década del 90. La principal motivación detrás del diseño y el despliegue de IPv6 fue expandir el 'espacio de direcciones' disponible en Internet, permitiendo así la existencia de incontables nuevos dispositivos (PDAs, teléfonos celulares, electrodomésticos, etc.), nuevos usuarios y tecnologías 'always-on' (xDSL, cable, Ethernet al hogar, fibra al hogar, comunicación por línea de energía, etc.).
El protocolo IPv4 existente tiene un espacio de direcciones de 32 bits, lo cual teóricamente proporciona 232 (aproximadamente 4 mil millones) de interfaces de red únicamente direccionables. IPv6 tiene un espacio de direcciones de 128 bits, que puede direccionar 2128 (aproximadamente 340 sextillones) de interfaces de red únicas.
Acerca de la IPv6 Task Force de la Unión Europea
La IPv6 Task Force Europea es una organización voluntaria, con más de 500 miembros, abierta a todas las partes interesadas en avanzar el despliegue de IPv6 en la región europea, en cooperación con el resto del mundo y otras entidades relacionadas. Se puede obtener mayor información sobre esta organización en sus páginas web: http://www.eu.ipv6tf.org, http://www.ipv6tf.org, http://www.na.ipv6tf.org, http://www.ap.ipv6tf.org, http://www.lac.ipv6tf.org.
Acerca de los Registros Regionales de Internet (RIRs)
En la actualidad existen cuatro Registros Regionales de Internet RIRs). Estas organizaciones proveen servicios de asignación de recursos de numeración y registro que apoyan la operación global de Internet.
Los RIRs son organizaciones independientes sin fines de lucro que trabajan de manera conjunta para satisfacer las necesidades de la comunidad global de Internet. Facilitan la participación directa de todas las partes interesadas y aseguran que las políticas para la asignación de recursos de numeración de Internet (tales como las direcciones IP y los números de sistema autónomos) sean definidas por aquellos que las necesitan para sus operaciones.
Los RIRs aseguran que las políticas sobre los recursos de numeración tengan una base consensual y que se apliquen de manera equitativa y consistente. El marco de los RIRs combina un proceso de toma de decisiones ascendente con una cooperación global, lo cual ha llevado a un proceso de desarrollo de políticas sobre recursos de numeración que es estable, abierto, transparente y documentado.
El marco de los RIRs contribuye al objetivo común de asegurar una distribución justa, una gestión responsable y una utilización efectiva de los recursos de numeración, elementos necesarios para mantener la estabilidad de Internet.
Actualmente los Registros Regionales de Internet (RIR) son los siguientes:
- APNIC Asia Pacific Network Information Centre - http://www.apnic.net
- ARIN American Registry for Internet Numbers - http://www.arin.net
- LACNIC Latin American and Caribbean Internet Addresses Registry - http://www.lacnic.net
- RIPE NCC RIPE Network Coordination Centre - http://www.ripe.net
El Foro IPv6 es un consorcio mundial formado por más de 160 proveedores líderes de servicios de Internet, Redes de Investigación y Educación nacionales y Proveedores de Servicios de Internet internacionales, cuya misión es promover el IPv6 concientizando al mercado y los usuarios, creando una Internet de Nueva Generación segura y de alta calidad, y permitiendo que el acceso global al conocimiento y la tecnología sea equitativo. Hoy en día el Foro IPv6 fundamentalmente está brindando orientación técnica para el despliegue de IPv6. El Foro IPv6 organiza Cumbres IPv6 en diferentes puntos alrededor del mundo para ofrecerle a la industria y al mercado la mejor información disponible sobre esta tecnología en permanente evolución. http://www.ipv6forum.org.
Acerca de la IPv6 Task Force Norteamericana
La IPv6 Task Force de América del Norte esta formada por voluntarios de entidades interesadas en la misión de asistir y apoyar a la región de América del Norte en el despliegue, educación, concientización, y en los análisis técnicos, de transición, de negocios, sociales y políticos de IPv6. Los miembros ven en IPv6 algo mas importante que sus intereses personales http://www.nav6tf.org.